Category: History Blog
Welcome to our history blog. Exciting and interesting contributions as it was then from 1900 – 1954 on the Schatzalp during sanatorium times.
Written and documented by
Dr William Lee
Portland / Oregon (USA)
-
November of 1939
Christmas greetings and Happy New Year from the United States! Let us hope that 2021 will be a much happier year worldwide and life can get back to normal. In 1939, of course, the world’s nightmare was only just beginning, […]
-
November 1939
Weihnachtsgrüsse und ein frohes neues Jahr aus den Vereinigten Staaten! Hoffen wir, dass 2021 weltweit ein viel glücklicheres Jahr wird und das Leben wieder zur Normalität zurückkehren kann. Im Jahr 1939 begann der Albtraum der Welt natürlich gerade erst, und […]
-
September 1939 – der Brief
Willkommen zur neuesten Ausgabe des Geschichtsblog Schatzalp! Ich habe es geschafft, ziemlich weit hinter den Zeitplan zurückzufallen, da der letzte Eintrag aus dem August stammt, und dieser neue Eintrag kommt aus dem September, aber ich denke, es ist nicht so […]
-
September 1939 – the Letter
Welcome to the latest installment of the Schatzalp history blog! I have managed to fall pretty far behind schedule, since the last entry dates from August, and this new one comes from September, but I guess it’s not really so […]
-
25. August – 17. November 1939
Willkommen zur letzten Sommerausgabe des Geschichtsblog Schatzalp! Bisher haben wir uns auf die Davoser Blätter und ihre Kopublikationen, den Davoser Kurier und den Courrier de Davos als Hauptinformationsquelle verlassen, aber das wird sich bald ändern, und zwar aus dem sehr […]
-
25th August to 17th November 1939
Welcome to the last summer installment of the Schatzalp history blog! So far we have relied on the Davoser Blätter and its co-publications, the Davos Courier and the Courrier de Davos as our primary sources of information, but that’s about […]
-
11th to 25th August 1939
Here we are in August with summer drawing to a close. I am writing this in my backyard, enjoying the cool of the evening after a very hot day. In my hometown, Portland, Oregon, USA, masks are still required everywhere […]
-
11. – 25. August 1939
Im August neigt sich der Sommer dem Ende zu. Ich schreibe dies in meinem Hinterhof und geniesse die Kühle des Abends nach einem sehr heissen Tag. In meiner Heimatstadt Portland, Oregon, USA, werden überall noch Masken benötigt, und die Schulen […]
-
August 1939
Willkommen zum 3. Teil des Schatzalp Geschichtsblogs von Dr William Lee Die zwei Wochen zwischen dem 28. Juli und dem 11. August 1939 scheinen in Davos recht ereignisreich gewesen zu sein, so dass wir einiges interessantes Material haben, mit dem […]
-
August of 1939
Welcome to the 3rd installment of the Schatzalp blog written by Dr William Lee The two weeks between 28 July and 11 August 1939 seem to have been quite eventful in Davos, so we have some interesting material to work […]
